Мини-выставка оригами
В апреле 2011 г. Японскому центру исполнится 15 лет, на первый взгляд, дата не очень важная, но если вспомнить, какие это были годы для нашей страны, то 15-летие можно считать серьезным достижением.
6 апреля мы будем принимать поздравления от участников наших бизнес-семинаров, от наших слушателей курсов японского языка, стажеров, от тех, кто встретил своих единомышленников и друзей в нашем центре. С помощью наших давних друзей оригамистов мы решили выразить некое свое ощущение к 15-летию.
Как вы помните, в 2005 и 2007 году мы проводили совместно с ПГОМ им. В.К. Арсеньева Час прессы – камерное мероприятие в черно-белых тонах в стиле газетной полосы. На этих встречах мы отмечали призами – масками оригами – тех журналистов, кто писал о деятельности Японского центра. Эта тема не дает нам покоя, несмотря на то, что проведение Часа прессы пока невозможно нашими силами. Мы решили вновь обратиться к искусству оригами и к тем же рукам – Татьяны Анатольевны МАЙОРОВОЙ и Маргариты Ивановны СЕМЁНОВОЙ – чтобы поразмышлять о том, как выглядит Японский центр в информационном пространстве города Владивостока.
Таким образом, вся наша выставка – некая аллегория: мы находимся в информационном поле, на нашей выставке мы обозначили его газетой. Если вы обратите внимание, это не просто газета – это уважаемое деловое издание 日本経済 «Японская экономика», существующее вместе с нами все эти годы. В нашей библиотеке вы всегда найдете свежий номер и непременно преподавателей Восточного Института, изучающих это издание. Но для выставки мы сознательно отобрали рубрику «Культура», она выглядит любопытнее и соответствует поводу.
Другим фоном для работ оригами мы нарочно выбрали оберточную бумагу как символ обычной ежедневной жизни ничем не примечательной на первый взгляд. Вот и по работе журналистов мы видим, что наш обычный запланированный план еженедельной работы мало отражен в СМИ: минимум информации о семинарах, почти ничего нет о наших курсах японского языка. Но надо отдать должное, журналисты с удовольствием пишут о наших культурных проектах, которых было немало за эти годы.
Ежедневная рутинная деятельность чтобы стать темой для статьи должна быть пристально рассмотрена и пережита журналистом. Пожалуй, именно эта наша деятельность представляет несомненную ценность для японо-российских отношений, нежели яркие и экстравагантные выпады, посвященные японскому традиционному искусству. Пользуясь случаем, приглашаем журналистов на наши семинары и курсы японского языка, которые, как вы знаете, все эти годы проводятся бесплатно 🙂
Закон СМИ давно стал нам понятен: эмоции – вот что мы должны вызывать, чтобы понравится читателю. На нашей выставке символами эмоций стали маски людей и демонов. Не случайно одни расположены на газетном тексте – это «лица» статей, их яркие образы. Если вы поднимите архив прессы, вы увидите немало экспрессии и яркого индивидуального стиля журналистов в описании тех или иных культурных событий. Другие же – на оберточной бумаге, символе обычной жизни, — сделаны из газеты, но не менее выразительны, они символизируют наши ежедневные труды. Особенно хороши губастенький ребёнок и одноглазое Лихо, бородатый старик и защитник небесного Закона огнеголовый Фудомё, они все хороши, но к ним необходимо приглядеться. Сообщение о ежедневном труде на протяжении 15 лет, конечно, не заменит собой сенсационного сообщения на первых полосах газет, но внимание к нашему постоянству в наших взаимоотношениях с Владивостоком мы были бы рады увидеть 6 апреля 2011 г.
Искренне ваш,
Японский центр во Владивостоке
