МАТЕРИАЛЫ К БИОГРАФИИ[1] Е.А. Иконникова Огума Хидэо и сахалинский период его биографии В 2011 году исполнилось сто десять лет со дня рождения японского поэта, писателя, литературного критика и художника Огума Хидэо (1901–1940), творческое наследие которого незаслуженно забывается в последние десятилетия нашего времени. Между тем авангардистские стихотворные эксперименты Огума Хидэо вписаны в разные антологии японской литературы …
Александр Аркадьевич Долин — российский японист, поэт, переводчик, литературовед, доктор филологических наук, профессор, член Союза писателей России, лауреат премии Всеяпонской ассоциации художественного перевода “Выдающийся вклад в культуру” (1995) за перевод антологии Х века “Кокинвакасю — старые и новые песни Японии”. Уважаемый Александр Аркадьевич, существует ли женская поэзия? В Японии было очень много поэтесс, особенно в …
В этом году праздник любования Луной пришелся на 12-е сентября, понедельник. Этот день недели, конечно, не самый комфортный для расслабленного досуга, да и погода с утра настораживала повышенной облачностью. Мы себя уговаривали, что Луна в облачках – это даже совсем по-дзэнски, а не то, что круглая и совсем сама по себе на небе. Но к …
30 января (суббота) в 13.00 в Японском центре состоится презентация монографии А.М. Сулейменовой «Модернизация японской поэзии традиционных форм». Аннотация монографии В монографии А.М. Сулейменовой описывается развитие японской поэзии традиционного жанра танка (пятистишия) в условиях Нового времени. Канонический стих вака («японская песня»), являвшийся базой для создания классических произведений конца XVIII века и первой половины XIX века, …
13 сентября 2008 г. с 20:00 до 23:00 Японский центр, Литературное общество имени Ёсано Акико и Драматический театр Тихоокеанского флота отметили популярный во всей Юго-Восточной Азии праздник ЛЮБОВАНИЯ ЛУНОЙ (по-японски «оцукими»), организовав поэтический вечер. Луна во все времена служила людям источником вдохновения, Луна покровительница искусств и магических чар, вот и мы в ходе подготовки случайно …