КОНСЕРВАТИВНЫЙ И СКАЗОЧНЫЙ ГОРОД ТОТТОРИ

КОНСЕРВАТИВНЫЙ И СКАЗОЧНЫЙ ГОРОД ТОТТОРИ

Для начала, немного о том, как я оказалась в Тоттори. В Детской библиотеке иностранной литературы в Санкт-Петербурге (Центральная городская детская библиотека им. А.С. Пушкина, филиал №3) есть коллекция детских книжек картинок, которые были подарены нам 20 лет назад. Эти книги появились в Петербурге благодаря дружбе известного в Петербурге преподавателя японского языка, заместителя председателя Общества дружбы …

ЯПОНОВИДЕНИЕ

ЯПОНОВИДЕНИЕ

В «японовИдение» превратилось безобидное «японоведение». Этой случайной, но отражающей суть данного термина трансформации мы обязаны г-же Кодзима, опытному переводчику, сопровождавшей группу молодых востоковедов в марте 2015 г. Кодзима-сан случайно придала этому слову новое звучание, тем самым подарила не только заголовок тексту, но и подытожила результаты поездки. Группа исследователей со всей страны провела в Японии насыщенную …

ЧУВСТВОВАТЬ ПУЛЬС ЖИЗНИ

ЧУВСТВОВАТЬ ПУЛЬС ЖИЗНИ

В декабре 2011 г. группа журналистов была приглашена в префектуру Тоттори для освещения наиболее интересных мест для русских туристов. Губернатор префектуры Тоттори г-н Хираи Синдзи прикладывает немалые усилия для поддержки транспортного сообщения между Приморским краем и Японией, портом Сакаиминато, через паромную переправу Eastern Dream. В ответ на любезное приглашение необходимо было приготовить памятные подарки, которые …

KOBE — FASHION CITY

Все же портовые города обладают неповторимым приятигивающим очарованием. Это место, где встречаются дороги, люди, культуры. Кобе с самого своего основания был важным центром иностранной торговли. В Кобе присутствует дух европейского города, и его жители выглядят совсем по-другому, нежели жители других больших городов Японии. Как в городе, так и за его пределами много достопримечательностей, связанных с …