С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЯПОНСКИЙ ЦЕНТР!

М.Холкина

21апреля 2007 г. Японский центр проводил Второй конкурс на лучшее выступление на японском языке среди своих слушателей курсов японского языка. Конкурс, как известно, приурочен к Дню рождения Японского центра.

В этом году желающих выступить было в два раза больше, чем в прошлом юбилейном для Японского центра году в2006 г. Центру исполнилось 10лет.Мы надеемся, что число участников будет расти в геометрической прогрессии из года в год. Несмотря на то, что в нашем городе проходят уже ставшие традиционными другие конкурсы выступлений на японском языке, наше мероприятие совершенно отличается по некоторым позициям.

А.Ленников

Во-первых, участники конкурса не студенты, а люди, которые изучаютяпонский язык для того, чтобы применять его в работе с японскими партнерами, другими словами, эти люди знают, чего хотят от изучения японского языка.

Во-вторых, многие из выступающих имеют тесные контакты дружеские или деловые с японцами.

Благодаря которым японский образ жизни и японское общество воспринимается без иллюзий, но с теплым чувством, что является итогом совместных культурных проектов, бизнес-отношений и пр.

Конкурс проходил в двух номинациях: «Начальный уровень» и «Средний уровень». В каждой номинации были выбраны по 3 призера, один участник получил также приз зрительских симпатий. Победителем, занявшим 1 место в номинации «Начальный уровень» и, кстати, взявшим приз зрительских симпатий, стал ЛЕННИКОВ Антон с выступлением о «ханаби» (фейерверке). 2 место заняла КУЛИК Юлия, рассказавшая о модных тенденциях в Японии, 3 место завоевала КОПЫЛОВА Светлана с очень философским выступлением о том, что же в жизни является главным.

Призеры «Среднего уровня» все оказались членами Клуба любителей японской культуры при Японском центре, и это неслучайно, им, конечно, есть что рассказать о своих впечатлениях и опыте пребывания в Японии. 1 место заняла ХОЛКИНА Марина, которая рассказала о судьбоносной встрече с замечательной японской женщиной, ставшей настоящим другом в жизни Марины. К тому же Марину попросили выступить на конкурсе, проводимом ежегодно префектурой Тояма в мае с.г. Марина будет представлять Японский центр. 2 место было присуждено ЛАЛЕТИНОЙ Елене, выступление которой имело оригинальное название «Я не понимаю….» И не менее оригинальное содержание. 3 место жюри присудило ШАПКИНОЙ Анне за рассказ о человеческом поступке сотрудницы аэропорта Акита, которая помогла Анне в трудную минуту.

В жюри конкурса входили: г-н СИМИДЗУ вице-консул по культуре Генерального консульства Японии в г. Владивостоке, г-н АСАИ директор Японского центра, г-н КИТАГУТИ преподаватель японского языка в ДВГТУ и г-жа ИВАСЭ, преподаватель японского языка в ДВГТУ.

Для Владивостока, города, в котором естественным образом происходит взаимовлияние европейского и азиатского мироощущений, необходимы кадры, способные взаимодействовать с нашими соседями в бизнесе, культуре, в быту. Люди, способные привнести в нашу жизнь достижения соседней страны в том, что называется комфортом повседневного быта, ощутившие на собственном примере, что все мы люди, и что самое главное жить в мире и согласии.

Е.Лалетина

В дальнейшем нам бы хотелось, чтобы данный конкурс стал традиционным, и чтобы послушать выступающих приходили работодатели и заинтересованные в сотрудничестве с Японией представители организаций и предприниматели. Данный конкурс дает участникам возможность попробовать себя в умении выступать перед публикой. Ведь неизвестно, перед кем придется держать речь в будущем нашим слушателям курсов.Мы надеемся, что эти люди внесут свой вклад в развитие города Владивостока, в развитие японо-российских связей на Дальнем Востоке.

Японский центр выражает благодарность всем участникам прошлого и нынешнего конкурсов и надеется на новые встречи в следующем году. Приглашаем всех заинтересованных лиц на наш конкурс в 2008 году, который пройдет традиционно в апреле после дня рождения Японского центра.

А.Шапкина

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *