3 марта 2013 г. Японский центр и Студия классического вокала «FELICI» Анны Проскуряковой отметили 140-й день рождения гения русской оперной сцены Фёдора Ивановича ШАЛЯПИНА вместе с поклонниками оперного искусства г. Владивостока. Сам день рождения, как известно, приходится на 13 февраля по новому стилю, но подготовка к концерту заняла больше времени, чем мы ожидали, да и к дате особенно привязываться смысла нет, — весь 2013-й, да и любой другой подходят для того, чтобы вспоминать этого гения.
Зал гостеприимного и очень уютного театра кукол был полон. Находиться в этом зале, даже если там ничего не происходит, очень приятно. Старая архитектура – балкончики по периметру – и по-домашнему уютная атмосфера начала XX в. отлично подходили для того, чтобы представить себе публику того времени, собравшуюся на концерт Фёдора Шаляпина. В этом здании на улице Петра Великого, 8 изначально и был музыкальный театр. Если бы Фёдор Иванович после гастролей в Японии на пароходе зашел бы к нам во Владивосток, скорее всего, именно эти стены услышали бы его голос.
3 марта эти стены услышали его голос, но в записи. Мы включили перед концертом ставшие знаменитыми арии в его исполнении. В этот момент, увидев скопление людей, в театр случайно зашла девочка лет пяти с папой. Узнав, что на концерт можно пройти свободно, а время у них было, мы принялись уговаривать ребёнка посидеть послушать наш концерт. «Ну, что, пойдешь? – спросил с надеждой в голосе отец, девочка в это момент сосредоточенно пыталась уловить голос Шаляпина, доносившийся из зала. Она согласно кивнула и с горящими глазами пошла в зал. Голос заворожил.
Большая часть публики, на удивление, была представлена людьми старшего поколения. А ведь нельзя сказать, что Шаляпин был в фаворе у советской власти, почему же в таком случае все, кто родился и вырос в советское время знают его чуть ли не с рождения? Почему современные молодые люди не всегда могут ответить, кто он такой? Может быть, мы очень мало говорим о мощи его голоса, его таланта своим детям? Он не может не удивлять красотой и выразительностью, глубиной и искренностью чувств, удивительным русским языком (в исполнении Шаляпина гласные приобретают новые грани, а согласные – порой свежее звучание).
Специально к этому концерту наши друзья из Японии прислали свои личные воспоминания о том, что для них значит имя Шаляпина. Мы зачитали со сцены слова Накамото Н., Хориэ М., Осанаи М., Ямасита Н., все их можно найти на нашем сайте. Анна Проскурякова рассказала о встрече в Москве с Н. И. Кузнецовым, профессором Московской Консерватории, автором книги о мастерстве оперного актера. Н.И. Кузнецов является учеником Б. Покровского, знаменитого главного режиссера Большого театра в 1955-1963 и 1970-1982 гг., пропагандирует изучение наследия Ф.И. Шаляпина.
Начали мы концерт с сообщения о том, что в феврале 2013 г. в Токио прошел вечер памяти Фёдора Шаляпина, подготовленный представительством Россотрудничества в Японии. Вечер состоялся в рамках ежегодного приема для соотечественников в Посольстве России. Открыл вечер профессор Университета Аояма Гакуин Петр Подалко. Кстати, именно г-н Подалко познакомил нас с г-жой Осанаи Митико, исследователем биографии Ф.И. Шаляпина с Хоккайдо. Подалко-сэнсэй выступил с докладом о состоявшихся в 1935-1936 годах дальневосточных гастролях Ф.И.Шаляпина и его аккомпаниатора – финского композитора, дирижера и пианиста российского происхождения Жоржа де Годзинского (Георгия Францевича Годзинского).
К слову, 16 марта профессор Накамото проведет пятую заключительную лекцию «Ф.И. ШАЛЯПИН — ведущий бас России» из серии «Знаменитые основоположники российско-японской дружбы» в университете Когакуин (Открытый колледж университета Когакуин). Предыдущие четыре лекции были посвящены востоковедам Н.И. Конраду, Е.Г. Спальвину, Н.А. Невскому и слепому поэту и детскому писателю В.Я. Ерошенко.
Продолжил февральский вечер в Токио знаменитый японский певец-бас Тикара Кисимото. Под аккомпанемент фортепьяно в исполнении Аяко Каваи он спел знаменитые отрывки из опер Модеста Мусоргского, а также известные русские романсы. Эту новость нам сообщил Н.И. Горбунов, автор книги о гастролях Ф.И. Шаляпина в Японии и Китае в 1936 г., а также автор многих других работ о жизни и творчестве певца. С Н.И. Горбуновым мы поддерживаем контакт, очень надеемся, что когда-нибудь Николай Иванович сможет лично представить нашей публике свои книги.
Шаляпин – наша «мягкая сила», он берет в сладкий плен навсегда. «Ты – моя», — властно говорит Демон Лермонтова-Врубеля-Рубинштейна-Шаляпина. Публика в зале реагирует мгновенно, с радостью вручая себя гению(ниям).
Благодарим всех участников концерта за подаренное удовольствие, а нашу интернациональную публику за преданность русскому искусству. Новая встреча со студией классического вокала Анны Проскуряковой состоится осенью с.г. на премьере оперы В.А. Моцарта «Дон Жуан» во Владивостоке в рамках реализации проекта «ВладОпера».
Участники концерта:
Фото: Л. Коноплёва
ПРОГРАММА КОНЦЕРТА В ЧЕСТЬ 140-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Ф.И.ШАЛЯПИНА
-
«Робин», музыка Г. Свиридова, стихи Р. Бернса в переводе С. Маршака. Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
С.Рахманинов, Элегия. Исполняет Иван Кулиговский
-
Ария Франчески из оперы Сергея Рахманинова «Франческа да Римини». Исполняет Анна Проскурякова. Концертмейстер Антонина Тарасова
-
«Здесь хорошо», музыка С.Рахманинова слова Г. Галиной. Анастасия Дмитриева Концертмейстер Алена Воронова
-
«Не пой красавица при мне…» музыка С. Рахманинова, стихи А.С Пушкина. Анна Проскурякова. Концертмейстер Антонина Тарасова
-
Антон Рубинштейн Соната для скрипки и фортепиано, часть 1. Исполняют Антонина Тарасова и Екатерина Первомайская
-
1-й романс Демона из оперы Антона Рубинштейна «Демон». Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
Ария Тамары из оперы Антона Рубинштейна «Демон». Исполняет Анна Проскурякова. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
Ария Лепорелло «со списком» из оперы В. А. Моцарта «Дон Жуан». Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
«Финский залив», музыка М. Глинки, слова П. Ободовского. Исполняет Анастасия Дмитриева. Концертмейстер Алена Воронова
-
«Северная звезда», музыка М.Глинки, слова Е. Ростопчиной. Марианна Глушко. Концертмейстер Антонина Тарасова
-
«Серенада» (из вокального цикла "Песни и пляски смерти") М. Мусоргского. Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
2 песни из цикла «Детская»: «Расскажи мне, нянюшка», «В углу», музыка и слова М. Мусоргского. Исполняет Анна Проскурякова. Концертмейстер Антонина Тарасова
-
Петр Чайковский «Подснежник» из цикла «Времена года». Исполняет Иван Кулиговский
-
«Песня старого Бурша» из оперы М. Ипполитова-Иванова "Ася". Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
-
Русская народная песня «Как по лужку травка». Исполняет Марианна Глушко. Концертмейстер Антонина Тарасова
-
«Попутная», музыка М.Глинки, слова Н.Кукольника. Исполняет Академический хор «Коллаж», художественный руководитель В. Е. АБАШИНА. Концертмейстер Надежда Рабочева
-
«Цыгане», музыка Р.Шумана, слова Э.Дебеля в пер. Я.Родионова. Исполняет Академический хор «Коллаж». Концертмейстер Надежда Рабочева
-
«О, Родина, счастливый и неисходный час…», Г.Свиридов, из вокального цикла "Отчалившая Русь" на стихи С. Есенина. Исполняет Николай Вахрушев. Концертмейстер Иван Кулиговский
Большое спасибо всем участникам и организаторам этого концерта! Ни с чем не сравнимое обаяние живой музыки, живых голосов,очарование поэзии, мастерство молодых исполнителей — все это заряжало зал позитивной энергетикой и вызывало его благодарную реакцию. Ребята, чесслово, молодцы! Так много вокруг халтуры, что Настоящее особенно дорого. А зал-то был полон, даже на приставных стульях народ сидел!
Поздравляю с Шаляпинским юбилеем и с проведением чудесного концерта в честь юбиляра! Больше всего порадовало, что зал был переполнен, что исполнители были влюблены в свое дело, и что Шаляпин живет(!) во Владивостоке!
Дорогие ВЛАДИВОСТОКЦЫ спасибо от златоустовского отделения за проведённый концерт, а также поздравляем со знаменательным Шаляпинским юбилеем, и это удивительно то, что Ф.И. так и не пришлось при жизни побывать у Вас. От уральцев В.Волков(посылаю свою «шаляпинку»)
Феноменально! Вот так, дорогие мои друзья, великий Федор Иванович Шаляпин пришел во Владивосток! Прекрасные слова в самом начале сообщения: Если бы он из Японии прибыл во Владивосток, он обязательно выступил бы в этом зале. И вот это СВЕРШИЛОСЬ! Шаляпин прибыл! Поздравляю!
Молодежь придет, обязательно придет. Ведь это только начало, и молодые люди потянутся к прекрасному, это жизнь, она приведет их к Шаляпину.
А вы, дорогие друзья, НА ПРАВИЛЬНОМ ПУТИ! (Это не мои слова. Это слова прекрасного баса из Сербии, автора двухтомного сочинения «Шаляпин против Эйфелевой башни» Бранислава Ятича).
ПОЖЕЛАНИЕ: постараться записать все это, расширить, дополнить другими сообщениями (посланиями японцев) — придать им литературную форму — ЭТО ГЛАВА ИЗ БУДУЩЕЙ КНИГИ «ФЕДОР ШАЛЯПИН НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ». Возможно, что авторов будет несколько. ОНи сочтутся Славой. НО книга будет — для последующих поколений. Они будут знать, как Шаляпин начинался во Владивостоке.
Успехов.
Николай Горбунов
Поздравляю с 140-летием со дня рождения великого и непревзойденного артиста Ф.И.Шаляпина. Здорово, что в Владивостоке сумели провести отличный концерт, посвященный этой дате. Уверен, что организаторы концерта на этом не остановятся и будут проводить чаще вечера классической музыки. Русская оперная культура должна и будет процветать.