ПРОЕКТ «ВОСТОК И ЗАПАД ВСТРЕЧАЮТСЯ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ!». Фотовыставка «Япония и Франция — русский взгляд»

Ф.А.Николаев «Токийская башня»

Ф.А.Николаев «Токийская башня

Данная выставка – очередной шаг на пути реализации большого проекта «Восток и Запад встречаются во Владивостоке». Цель этого большого проекта – напомнить жителям города об уникальном положении Владивостока, как единственного российского города, обладающего потенциалом для взаимодействия азиатских и европейских культур. Практически все, что мы делаем усилиями нашего Клуба, посвящено этой мысли. Проектная деятельность Клуба позволяет в предельно доступной форме доносить жителям города такую простую и ясную мысль о том, что нет провинции в эпоху интернета, провинция остается только в голове. В современном мире любой активный субъект международного общение способен стать центром на время осуществления проекта, который может заинтересовать многих таких же активно живущих партнеров. Например, наш международный проект «Икебана» также служит идее встречи Востока и Запада в нашем городе. Несколько лет проекта позволяют говорить о возникновении людей среди флористов города, которые переосмысляют искусства икебана через призму своего творчества. В итоге, сами того не замечая, делают вклад в развитие т.н. международного языка икебана – как его называет координатор проекта с японской стороны – Уэно-сэнсэй. Уэно-сэнсэй убежден, что в икебана заложен мощнейший ресурс международного общения, поскольку, претерпев изменение в измерении другого мышления, икебана становится инструментом интернационального общения, языком, не требующим перевода! То же самое можно сказать о других наших проектах, все они призваны найти формат общения трех культур: русской, азиатской и европейской, коль судьба наша жить в таком интересном городе – перекрестке культур.

Содержание этой выставки само по себе является иллюстрацией мысли о полилоге культур. Все фотографии за исключением двух работ Куми Сато сделаны русскими людьми, где бы то ни было – во Франции или в Японии. Внимательный зритель увидит очень много общего в ракурсах и темах, выбранных русскими авторами снимков. Удивительным образом эти фотографии встретили друг друга здесь во Владивостоке и, порой, кажутся неким отражением друг друга. Когда спрашивают о том, как родилась выставка, порой не знаешь, о чем интереснее рассказать, о том, как мы решились на первое публичное анонсирование нашего проекта «Биение сердца» или как фотографии начали сами собой складываться в пары, как появлялись неожиданно сами авторы снимков. Фотоснимки удивительным образом притягивались друг к другу по общности композиции, по игре света-тени, по идее, по ракурсу и т.д. Пожалуй, самым удивительным, что выявилось в работе над парами, было ощущение, насколько русские одинаковы, и посетители выставки, наверняка, это заметили в темах и ракурсах, выбранных авторами.

Ф.Р.Стэндард «Эйфелева башня»

Ф.Р.Стэндард
«Эйфелева башня»

Организаторы фотовыставки «Япония и Франция – русский взгляд на единство противоположностей» Японский центр во Владивостоке и Французский центр ДВГУ проводят данное мероприятие в Научном музее ДВГУ, который традиционно поддерживает нашу выставочную деятельность.

Участие города в интернациональных проектах, таких как кинофестивали, дружеские визиты кораблей и т.п. дарит жителям Владивостока уникальный опыт общения с различными культурными традициями, интересную насыщенную жизнь, позволяет знакомиться с современными тенденциями в мире и быть мобильными. Одним из таких, объединяющих усилия всех жителей города, хочется назвать проект 2007 года «Биение сердца». Проект посвящен празднованию 90-летия первой международной встречи по дзюдо, прошедшей во Владивостоке в 1917 г. «Эмоциональным оформлением» товарищеской встречи по дзюдо станет парад барабанов японского и французского музыкальных коллективов и совместный концерт на центральной площади города. Барабан – самый древний и потому понятный всем музыкальный инструмент, ритм барабанного боя сродни биению сердца, в чем жители нашего города смогут убедиться уже в конце октября с.г. на концерте группы «Кодо» — самого известного музыкального коллектива традиционных японских барабанов «вадайко». Кстати, информация о нашей выставке есть не только на сайте Японского центра, но и на сайте www.francomania.ru, который знают все, кто изучает Францию или французский язык. Мы благодарим всех авторов, сотрудничавших с нами: Л. Д. Коноплёва, М.И. Ступницкая, О.А. Хованчук, М. Зайцева, К. Сато, О. Полтараки, Р. Стэндард, А. Николаев!

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *