«И в Сибири сакура цветёт»

IMG_6296_yamamoto_tokarev Вчера во Владивостоке завершилась 7-я Биеннале визуальных искусств. Наши друзья из Японии, организаторы японской делегации – Ассоциация «Япония-Владивосток», в августе месяце принимали участие в интересном совместном театральном проекте «И в Сибири сакура цветёт», привезли нам фотографии совместного спектакля, которые мы представляем вашему вниманию вместе с репортажем телеканала «Культура». 

«И в Сибири сакура цветет…» — совместный российско-японский проект

Более полутора тысяч жителей и гостей Токио стали зрителями первых восьми спектаклей «И в Сибири сакура цветет…», которые с успехом прошли в Театре Кай, расположенном в старом районе Сумидо. Спектакль создан Минусинским драматическим театром (Красноярский край) совместно с японским Театром людей. Зрительский интерес был настолько высок, что организаторы приняли решение при существующей нагрузке дать дополнительный спектакль в дневное время, а также увеличить число мест в зале за счет приставных кресел.
«При характерной для японцев сдержанности, зрители не скупились в выражении чувств. После спектакля многие из них плакали, ведь в числе присутствовавших были дети и внуки бывших военнопленных», — сказали в министерстве культуры Красноярского края.

Российско-японский спектакль «И в Сибири сакура цветет…» впервые прошел в Минусинске и в Красноярске в сентябре 2010 года в рамках Дней японской культуры в Красноярском крае. В этом году по приглашению японской стороны Минусинский театр отправился на гастроли в города Токио, Мацумото, Киото и Осака.

Театральное действие по пьесе Нелли Матхановой в постановке заслуженного деятеля искусств России Алексея Песегова рассказывает о судьбе японских военнопленных, о силе характера и мудрости этих людей, находящихся в сибирском лагере, о чуткости, отзывчивости и понимании русских, помогающих японцам пережить тяготы плена. По словам создателей постановки, это глубокий, философский, лиричный спектакль, гармонично сочетающий японскую культуру и русский менталитет.

Успех совместных выступлений дал проекту право на продолжение. Кроме того, он стал отправной точкой для реализации совместных творческих инициатив. Так, в июне 2011 года художественный руководитель Минусинского театра Алексей Песегов, главный художник Светлана Песегова и актриса Ольга Смехова были приглашены в Японию для проведения мастер-классов по театральному искусству.
Сегодня труппа Минусинского театра прибыла в Мацумото. В планах артистов помимо нескольких выступлений на сцене «Пиккадилли Холл» также значится посещение мемориала, посвященного сибирским военнопленным.

Гастроли Минусинского театра в Японии завершатся 17 августа.

ИТАР-ТАСС

Источник: http://www.tvkultura.ru/news.html?id=755328

IMG_6324_kaji_anya2 P8020291_hubukiP8029995_takhP8020297_yamamoto_dariaP8020046_hiranoIMG_6253_eikichi_choboIMG_1114_wassa_eikichi

Похожие записи:

  • VI-я Владивостокская Биеннале 25-29 сентября 2009 г. участники из Японии
    сентября, 23, 2009 | Культурные события |
    Театральный коллектив молодежи Кёгэн школы Окура «SHIN»
    Спектакли и мастер-классы
    27 вс. 14-00
    28 пн.15-30
    Место проведения — ГУК «Приморский краевой драматический театр молодежи» (ул.Светланская, 15А)
    «Кёгэн» – это один из традиционных видов японского театрального искусства. На протяжении многовековой истории, делая в своих пьесах акцент, в основном, на смешные элементы, как в сюжете, так и в манере исполнения, фарсовый
  • ПЕРЕКРЁСТНЫЙ ГОД ЯПОНИИ И РОССИИ: В ДУХЕ ЯПОНСКОЙ ЭСТЕТИКИ
    марта, 12, 2018 | Перекрёстный год Японии и России Театр |
    Любовь БЕРЧАНСКАЯ, журналист газеты «Владивосток», и фотокорреспондент Алексей ВОРОНИН продолжают знакомить нас с мероприятиями Года Японии во Владивостоке.

    Нежным и трогательным назвали зрители после премьеры спектакль «Журавлиные перья», о котором «В» писал не так давно. И все отмечали особенную атмосферу постановки, ее японский колорит. А театральный критик Нина Шульгина добавила: спектакль гармоничный, тонкий, образы по-японски просты

  • ПЯТАЯ БИЕННАЛЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ — АПОГЕЙ НАРОДНОЙ ДИПЛОМАТИИ
    мая, 11, 2007 | Культурные события |
    28 марта в Японском центре состоялась пресс-конференция с представителями Ассоциации «Япония-Владивосток», посвященная подготовке к Биеннале-2007. Данная Ассоциация имеет для нашего Клуба большое значение уже потому, что в нее входит г-н Сузуки, первый директор Японского центра и вдохновитель создания Клуба. В ходе пресс-конференции представители Ассоциации рассказали о целях и задачах вновь созданной Ассоциации, призванной координировать в
  • ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО
    октября, 14, 2015 | Театр |

    В сентябре 2015 г. в г. Владивостоке состоялось празднование 100-летия гастролей японского «Гэйдзюцу-дза» (Художественного театра)
    Режиссер-новатор или эффективный менеджер Симамура Хогэцу
    «Мне кажется, я понял те чувства, которые испытывал СИМАМУРА Хогэцу 100 лет назад во время гастролей во Владивостоке, — делится с нами ИВАМАТИ-сэнсэй[1], театральный деятель, режиссер и педагог, директор Дома культуры г. Хамада, во время
  • ЯПОНСКАЯ ПАРА. РУССКАЯ ПАРА
    июня, 28, 2016 | Театр |
    Приезд труппы «КОНОСИТАЯМИ» во Владивосток совпал с проливными дождями. Дождь усиливался, впору было подумать о ковчеге, где, как вы помните, всех по паре. Удивительным образом Театр молодежи на два дождливых вечера 23 и 24 июня 2016 года превратился в некий метафорический ковчег, где японская труппа под руководством режиссера ЯМАГУТИ Хироаки давала два спектакля «Бумажный шар»

Добавить комментарий