«И в Сибири сакура цветёт»

IMG_6296_yamamoto_tokarev Вчера во Владивостоке завершилась 7-я Биеннале визуальных искусств. Наши друзья из Японии, организаторы японской делегации – Ассоциация «Япония-Владивосток», в августе месяце принимали участие в интересном совместном театральном проекте «И в Сибири сакура цветёт», привезли нам фотографии совместного спектакля, которые мы представляем вашему вниманию вместе с репортажем телеканала «Культура». 

«И в Сибири сакура цветет…» — совместный российско-японский проект

Более полутора тысяч жителей и гостей Токио стали зрителями первых восьми спектаклей «И в Сибири сакура цветет…», которые с успехом прошли в Театре Кай, расположенном в старом районе Сумидо. Спектакль создан Минусинским драматическим театром (Красноярский край) совместно с японским Театром людей. Зрительский интерес был настолько высок, что организаторы приняли решение при существующей нагрузке дать дополнительный спектакль в дневное время, а также увеличить число мест в зале за счет приставных кресел.
«При характерной для японцев сдержанности, зрители не скупились в выражении чувств. После спектакля многие из них плакали, ведь в числе присутствовавших были дети и внуки бывших военнопленных», — сказали в министерстве культуры Красноярского края.

Российско-японский спектакль «И в Сибири сакура цветет…» впервые прошел в Минусинске и в Красноярске в сентябре 2010 года в рамках Дней японской культуры в Красноярском крае. В этом году по приглашению японской стороны Минусинский театр отправился на гастроли в города Токио, Мацумото, Киото и Осака.

Театральное действие по пьесе Нелли Матхановой в постановке заслуженного деятеля искусств России Алексея Песегова рассказывает о судьбе японских военнопленных, о силе характера и мудрости этих людей, находящихся в сибирском лагере, о чуткости, отзывчивости и понимании русских, помогающих японцам пережить тяготы плена. По словам создателей постановки, это глубокий, философский, лиричный спектакль, гармонично сочетающий японскую культуру и русский менталитет.

Успех совместных выступлений дал проекту право на продолжение. Кроме того, он стал отправной точкой для реализации совместных творческих инициатив. Так, в июне 2011 года художественный руководитель Минусинского театра Алексей Песегов, главный художник Светлана Песегова и актриса Ольга Смехова были приглашены в Японию для проведения мастер-классов по театральному искусству.
Сегодня труппа Минусинского театра прибыла в Мацумото. В планах артистов помимо нескольких выступлений на сцене «Пиккадилли Холл» также значится посещение мемориала, посвященного сибирским военнопленным.

Гастроли Минусинского театра в Японии завершатся 17 августа.

ИТАР-ТАСС

Источник: http://www.tvkultura.ru/news.html?id=755328

IMG_6324_kaji_anya2 P8020291_hubukiP8029995_takhP8020297_yamamoto_dariaP8020046_hiranoIMG_6253_eikichi_choboIMG_1114_wassa_eikichi

Похожие записи:

  • VI-я Владивостокская Биеннале 25-29 сентября 2009 г. участники из Японии
    сентября, 23, 2009 | Культурные события |
    Театральный коллектив молодежи Кёгэн школы Окура «SHIN»
    Спектакли и мастер-классы
    27 вс. 14-00
    28 пн.15-30
    Место проведения — ГУК «Приморский краевой драматический театр молодежи» (ул.Светланская, 15А)
    «Кёгэн» – это один из традиционных видов японского театрального искусства. На протяжении многовековой истории, делая в своих пьесах акцент, в основном, на смешные элементы, как в сюжете, так и в манере исполнения, фарсовый
  • Японское участие в VIIIой Владивостокской Биеннале визуальных искусств
    августа, 5, 2013 | Культурные события |
    с 21 августа по 1 сентября 2013 г. Япония традиционно принимает участие в нашей Биеннале, японские гости приготовили для нас следующую программу:

    «Красота 12-слойного кимоно»

    Представление по одеванию 12-слойного кимоно аристократов эпохи Хэйан (8-12 вв.) состоится 30 августа (пятница) 18:00 – 19:00 на Набережной Цесаревича (в случае дождливой погоды – в Театре Молодежи)
    12-тислойное кимоно («дзюнихитоэ») — парадная

  • ЯПОНСКОЕ УЧАСТИЕ В VII-Й БИЕННАЛЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ 2011
    сентября, 6, 2011 | Культурные события |

    Открытие мемориальной доски на доме, в котором родился известный японский композитор Ирино Владимир Ёсиро

    ПКОО «Общество дружбы с Японией» совместно с Управлением международных связей и туризма Администрации г. Владивостока 15 сентября в 11:00 по адресу Краснознаменный переулок, 5 проводят церемонию, посвященную открытию мемориальной доски на доме, в котором родился известный японский композитор Ирино Владимир Ёсиро. В

  • ЯПОНСКИЙ СПЕКТАКЛЬ В ЧЕСТЬ 100-ЛЕТИЯ ГАСТРОЛЕЙ НОВОГО ТЕАТРА СИМАМУРА ХОГЭЦУ
    сентября, 15, 2015 | Официально Театр |

    В рамках программы дружеского обмена префектуры Симанэ и Приморского края встречаем мероприятия недели Симанэ во Владивостоке 2015!

    Мы надеемся, что благодаря данному спектаклю дружеские отношения наших регионов станут еще крепче! С нетерпением ждем всех!
    Исполнители:НКО Sosaku ten karatto
    Дата и время:20 сентября 2015 г. (вск), с 18:30 церемония открытия и в 19:30 начало спектакля
    Чтение «3 сумки» (автор:

  • ПЯТАЯ БИЕННАЛЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ — АПОГЕЙ НАРОДНОЙ ДИПЛОМАТИИ
    мая, 11, 2007 | Культурные события |
    28 марта в Японском центре состоялась пресс-конференция с представителями Ассоциации «Япония-Владивосток», посвященная подготовке к Биеннале-2007. Данная Ассоциация имеет для нашего Клуба большое значение уже потому, что в нее входит г-н Сузуки, первый директор Японского центра и вдохновитель создания Клуба. В ходе пресс-конференции представители Ассоциации рассказали о целях и задачах вновь созданной Ассоциации, призванной координировать в

Добавить комментарий