КОНСЕРВАТИВНЫЙ И СКАЗОЧНЫЙ ГОРОД ТОТТОРИ

КОНСЕРВАТИВНЫЙ И СКАЗОЧНЫЙ ГОРОД ТОТТОРИ

Для начала, немного о том, как я оказалась в Тоттори. В Детской библиотеке иностранной литературы в Санкт-Петербурге (Центральная городская детская библиотека им. А.С. Пушкина, филиал №3) есть коллекция детских книжек картинок, которые были подарены нам 20 лет назад. Эти книги появились в Петербурге благодаря дружбе известного в Петербурге преподавателя японского языка, заместителя председателя Общества дружбы …

ЛУННЫЙ КОКТЕЙЛЬ ИЗ СИМАНЭ

ЛУННЫЙ КОКТЕЙЛЬ ИЗ СИМАНЭ

Любование осенней Луной возможно, конечно, в любой точке города, но префектура Симанэ решила отметить этот праздник в баре Moonshine (Лунный свет) – название обязывает. 9 октября здесь прошла дегустация сакэ родом из Симанэ. Повод был самый торжественный, затмивший даже любование осенней Луной – 25-летие дружеских отношений между Приморским краем и префектурой Симанэ. Не прошло и …

РАЗВИТИЕ ТУРИЗМА НА ДВ

РАЗВИТИЕ ТУРИЗМА НА ДВ

В начале сентября закончил свою работу Восточный Экономический Форум, в ходе которого японской стороной был предложен план, направленный на сближение России и Японии. Полны ожиданий и туркомпании, правда, мы не раз уже переживали ощущения предчувствия развития взаимоотношений, однако реальность обычно возвращала нас с облаков на землю достаточно быстро. 14 сентября Japan National Tourism Organization провела …

PACIFIC INTERNATIONAL TOURISM EXPO-2016

PACIFIC INTERNATIONAL TOURISM EXPO-2016

На о. Русский 22 мая 2016 г. закончилась большая туристическая выставка – мероприятие, которого туриндустрия и жители города ждут в течение года. Это большой праздник для всех нас, буквально иллюстрация призыва «все флаги в гости к нам» и подтверждение того, что Владивосток обязан быть в списке must visit у каждого любознательного жителя планеты. Об итогах …

МЯГКАЯ СИЛА ТРАДИЦИИ

МЯГКАЯ СИЛА ТРАДИЦИИ

На Миланском салоне мы заметили, что большой популярностью пользовались наши кофейные чашки. Над их дизайном мы усиленно работали, старались найти такой вариант, чтобы в итоге не повысилась стоимость. Лаковое производство вообще дорогое удовольствие. Если мы делаем европейскую чашку с обычной ручкой, то это приводит к удорожанию изделия в полтора раза, поэтому мы придумали эти лаконичные …

Польза термальных источников Японии

Польза термальных источников Японии

Мы продолжаем публиковать интервью к майской международной туристической выставке PITE 2016, в которых поднимаем вопросы развития туризма из Приморья в Японию. Цели посещения Страны Восходящего Солнца бывают разные, некоторые завсегдатаи этой страны точно знают, что, если ты не побывал на горячих источниках, значит, путешествие не удалось. Именно так подумала, побывав на стажировке от Японского центра, …

ВОЗВРАЩАТЬСЯ ВНОВЬ И ВНОВЬ

ВОЗВРАЩАТЬСЯ ВНОВЬ И ВНОВЬ

Эти слова посвящены Японии. Наша собеседница — ЛУСТА Екатерина Сергеевна, заместитель директора туристической компании «Лотос» www.lotosco.ru – казалось бы, должна уже спокойно говорить о Японии. Но каждый раз, когда в разговоре за бизнес-встречами, которые устраивает для туркомпаний JNTO, упоминается что-то интересное о Японии, первыми вспыхивают глаза Екатерины. Надо сказать, что представители всех туркомпаний города очень …

Золотой маршрут Канадзавы

Золотой маршрут Канадзавы

Япония влюбляет в себя с первого взгляда, после знакомства с нею редко кто не мечтает сюда вернуться. Но чаще всего турфирмы предлагают так называемый «золотой маршрут» — Токио — Киото — Осака, национальный парк Фудзи-Хаконе-Изу с горячими источниками. Поток путешественников в эти места столь велик, что планировать поездку надо очень заблаговременно. Между тем в стране …

ОДЗИЯ – ГОРОД, ГДЕ МОЛИТВЫ ЗАПУСКАЮТ В НЕБО

ОДЗИЯ – ГОРОД, ГДЕ МОЛИТВЫ ЗАПУСКАЮТ В НЕБО

Одзия – небольшой городок в самом центре префектуры Ниигата. Это сердце Снежной страны – долина, окруженная горами, где р. Синано петляет по зыбким песчаным почвам. Население почти 37 тысяч человек. Город маленький, да удаленький. Неожиданные встречи и факты из разряда «Этого не может быть!» поджидают здесь на каждом шагу. Многие всем известные символы Японии имеют …

НАШИ ГИДЫ ПО ЯПОНИИ — ОБОРОТНИ

НАШИ ГИДЫ ПО ЯПОНИИ — ОБОРОТНИ

В августе 2015 г. к нам в гости из Ниигата приехала О.А. ХОВАНЧУК, давний друг нашего Центра, и предложила продолжить разговор, начатый в прошлом году на юката-шоу о японской жаре, празднике О-бон и оборотнях. Последние нас особенно заинтересовали в страноведческом смысле. Дело в том, что незадолго до лекции с Ольгой мы проводили встречу с туркомпаниями …

BEYOND EAST AND WEST

BEYOND EAST AND WEST

Мне иногда кажется, что секрет популярности Японии и искреннего к ней интереса до сих пор подпитываются ушедшими уже от нас людьми. Это исследователи, этнографы, журналисты, писавшие об этой стране с искренней симпатией. Их тексты вдохновляют последующие поколения, у которых гораздо больше возможности изучить эту страну. Но Япония сильно поменялась по сравнению с тем, что могли …

СОЗДАЕМ МАРШРУТЫ ВМЕСТЕ!

СОЗДАЕМ МАРШРУТЫ ВМЕСТЕ!

Дорогие друзья, спасибо за участие в нашем «домашнем» мероприятии по туристическим маршрутам в Японии. 20 августа, несмотря на удавшееся лето, в Японском центре собралось более 50 человек, чтобы обсудить, что мы еще не успели посмотреть в Японии. Принять участие в обсуждении, инициированном JNTO (Japan National Tourism Organization www.visitjapan.ru) были приглашены туркомпании города, наши слушатели курсов …

КЕРАМИКА В ОЛИМПИЙСКОМ РЕЗЕРВЕ

КЕРАМИКА В ОЛИМПИЙСКОМ РЕЗЕРВЕ

Олимпийский Токио плюс Вы уже запланировали, на какие матчи Олимпиады 2020 в Токио пойдете? Времени составить захватывающий план путешествия в Японию остается не очень много. Гостиницы расходятся заранее, особенно те из них, что находятся в удобных местах, не говоря уже о рёканах[1]. Олимпиада в Токио – шанс не только принять участие в грандиозном международном празднике …

А ОНИ НАСТОЯЩИЕ?

Это был самый популярный вопрос на японском стенде во время международной туристической выставки PITE-2015 (о. Русский, Владивосток), как только появлялись ниндзя. Посетители выставки выдвигали разные версии, что, мол, это специально обученные актеры-циркачи, кто-то сомневался, что они вообще японцы. Студенты, кстати, демонстрировавшие неплохие познания в области ниндзюцу, предлагали доказать, что наши ниндзя настоящие: «а пусть они …

ЯПОНИЯ НА ТИХООКЕАНСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВЫСТАВКЕ PITE 2015

ЯПОНИЯ НА ТИХООКЕАНСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВЫСТАВКЕ PITE 2015

С 21 по 23 мая 2015 года во Владивостоке состоится XIX Тихоокеанская международная туристская выставка «PITE». Организатор выставки – Департамент туризма Приморского края. Соорганизаторы выставки – Дальневосточный федеральный университет (ДВФУ) и Владивостокский государственный университет экономики и сервиса (ВГУЭС). Оператор выставки – ООО «Дальэкспоцентр». Поддержка выставки – Федеральное агентство по туризму Российской Федерации (РОСТУРИЗМ). В третий …

ТУРИСТИЧЕСКИЙ РЕСУРС МОЖНО НАЙТИ ВЕЗДЕ!

ТУРИСТИЧЕСКИЙ РЕСУРС МОЖНО НАЙТИ ВЕЗДЕ!

Пожалуй, впервые у нас такой подробный отчёт о стажировке, вернее, их шесть – все наши стажеры откликнулись на нашу просьбу рассказать о том, что их впечатлило – поэтому, дорогие читатели, перед вами шесть эссе на любой вкус. Наслаждайтесь! В канун наступающего года, Японский центр во Владивостоке сделал мне настоящий новогодний подарок — пригласил принять участие …

ТВОРЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ

ТВОРЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ

По просьбе моих друзей из Общества дружбы Японии со странами Евразии (ОЯСЕ) [1] после возвращения из Японии в ноябре я с удовольствием сфотографировала памятник Катюше, установленный у нас в новом сквере на Моргородке. Популярность песни «Катюша» в Японии ни для кого не секрет, все, у кого есть японские друзья, знают, что они легко подхватят и …

LA SERENISSIMA – ВЕНЧАНИЕ С МОРЕМ

LA SERENISSIMA – ВЕНЧАНИЕ С МОРЕМ

LA SERENISSIMA[1] «Ты, наконец, увидишь апельсиновый закат над Бизантом, каменным городом среди морских заливов и проливов… Пахнуть будет морем, жареной рыбой, луком, хлебом и шафраном. А дальше… может быть, увидишь странный город на сваях – Вениче…» Мастер Чэнь[2] Проходим регистрацию в аэропорту Венеции «Марко Поло», над нами нависает рекламный слоган нового прямого рейса Токио-Венеция: «Я …

СВОИМИ ГЛАЗАМИ

  Автор этого короткого эссе – Кристина Некешева, студентка 3 курса ШРМИ ДВФУ — посетила префектуру Тояма в августе 2014 г. Данная поездка была наградой за выигранный ежегодный конкурс на знание японского языка, проводимый префектурой Тояма вот уже много лет. Данная публикация – благодарность принимавшей стороне за гостеприимство. Префектура Тояма давно демонстрирует дружеские чувства по …

ПРИВЕТ ТЕБЕ, ЯПОНИЯ!

ПРИВЕТ ТЕБЕ, ЯПОНИЯ!

Я всю взрослую жизнь прожила с нею рядом. Хотелось хоть как-то поближе узнать ее, прикоснуться, вникнуть в ее непростую и очень утонченную суть. Но не получалось. А ведь там совсем все по-другому: женщины ходят меленькими шажочками, носят красивые кимоно и не умеют обходиться без вееров; там звучат особо мягкие по тембру голоса, негромкие и мелодичные; …