ロ極東の本願寺跡で植樹

ロ極東の本願寺跡で植樹

20 мая 2012 г. в сквере «Сакура» состоялся субботник в честь 100-летия со дня рождения ТОИДЗУМИ Ёнэко, жительницы Владивостока в течение 17 лет в начале 20 века. К сожалению, Тоидзуми-сан не дожила пару лет до своего 100-летнего юбилея. Память о ней, о ее интересной и сложной судьбе, о ее таланте – Тоидзуми-сан говорила на красивом …

露極東の「本願寺跡」を美化整備 地元居住の日本人ら

19世紀後半から20世紀前半まで日本人街があったロシア極東ウラジオストクで24日、地元在住の日本人やロシア人計30人以上が参加して「浦潮本願寺」跡の石碑周辺の雑草除去や敷石の小道づくりなどの美化整備が行われた。 石碑は2000年11月に寺の跡地に建立。来年は石碑設置に尽力した寺の最後の住職の妻で福井県日ロ親善協会会長を務めた故戸泉米子さんの生誕100年で、ライラックの植樹計画があることから、事前に石碑周辺を整備しようとの声がロシア人の日本愛好家から持ち上がった。 現在、ウラジオストクに居住する日本人は100人程度だが、1917年ごろには銀行員など約5千人が居住。37年に日独伊防共協定が結ばれて日本とソ連の関係が悪化し、大半の日本人が退去。西本願寺が建てた浦潮本願寺もスターリン政権下に破壊された。(共同)

Ландшафтная организация японского сквера «Сакура»

Ландшафтная организация японского сквера «Сакура»

Студенты группы 631 кафедры ботаники Дальневосточного государственного университета Курицкая Е.В., Пархомук Ю.В., Пунина А.А., Яцунская М.С., Жмеренецкий А.А., Левус Е.А. под руководством преподавателя ИВАНОВОЙ Ольги Евгеньевны, старшего преподавателя кафедры дизайна ИСМД ВГУЭС, откликнулись на наш призыв обратить свой творческий взор на наш сквер дружбы «Сакура», чтобы мы вместе подумали над тем, как можно преобразовать это …

Весенний субботник в сквере Сакура

Весенний субботник в сквере Сакура

Она всё время повторяла: «Хочу во Владивосток. Хочу снова увидеть нашу сакуру и цветущую сирень»… С 13 по 16 мая 2010 г. во Владивосток из префектуры Фукуи (г. Сабаэ) приехала группа из 4 человек, которые участвовали в 2002 г. в посадке сакуры на месте бывшей буддийской молельни Ниси Хонгандзи по инициативе и под руководством ТОИДЗУМИ …

ГЕНЕЗИС ДЕРЕВЬЕВ САКУРЫ В СКВЕРЕ ДРУЖБА «САКУРА» (ТОИДЗУМИ-САН)

«Здравствуйте! Меня зовут Окутани, я преподаю русский язык на курсах в Сабаэ, префектура Фукуи, и в связи с намеченной посадкой сакуры, занимаюсь вопросами, касающимися саженцев и т.д. На курсах помимо нас есть Ольга, умный и отзывчивый преподаватель, она очень хорошо говорит по-японски, оказывает нам содействие раз в месяц. Вчера она сообщила, что в конце апреля …

Обустройство сквера

В августе 2009 г. мы продолжили осуществлять идею ландшафтного преобразования сквера, запланированную Е. Андреевой – обустроить пространство сквера дорожками из камней. Ю.А. Сясин и И.А. Бараболин освоили и отработали технику укладки дорожек исключительно хорошо, благодаря их усилиям у нас появилась петляющая дорожка с выходом из «беседки» для фотографирования посетителей сквера. Во время укладки этой дорожки …

В сквере “Сакура”

8 июня 2009 г. Елена АНДРЕЕВА и команда единомышленников продолжила работу в сквере «Сакура»: выложила каменные дорожки в сквере, чтобы предотвратить стихийное протаптывание тропинок в опасной близости от сакуры. Накануне мы собирали различной формы камни недалеко от дачи Елены, трудно было предугадать, какая форма наилучшим образом подойдет. Не все дорожки удались – в некоторых местах …

СКВЕР ТОИДЗУМИ-САН

СКВЕР ТОИДЗУМИ-САН

28 апреля 2009 г. на 97-м году жизни наш мир покинула ТОИДЗУМИ Ёнэко. Эту печальную новость сообщил профессор, ректор Осакского университета экономики и права, известный исследователь России и истории г. Владивостока г-н ФУДЗИМОТО Вакио, лично знавший г-жу Тоидзуми в течение многих лет. Любовь удивительной силы этой женщины к нашему городу заслуживает внимания и уважения с …

КИТАЙСКИЙ САД В НИИГАТА

КИТАЙСКИЙ САД В НИИГАТА

«Литературное сочинение — это пейзаж: на столе. Пейзаж: — это литературное сочинение на земле». «Прозрачные тени снов» Чжан Чао, литературное имя Синъчжай Сад Тэндзюэн в городе Ниигата (Япония) уникален по своему замыслу и воплощению — сад состоит из двух частей и дает возможность посетителям увидеть садовое искусство и японской, и китайской традиций. Если взглянуть на …

Обмен опытом по озеленению

V БИЕННАЛЕ г. Владивосток, 28 июня – 5 июля 2007 г. Симпозиум Выступление заместитель председателя Ассоциации «Япония- Владивосток» СУЗУКИ О.: «Обмен опытом по озеленению» В июле 2006 г. я был здесь во Владивостоке. Эта поездка была посвящена празднованию к 10-летней годовщины Японского центра, со мной приехали еще 30 японцев. В нашей делегации были 4 специалиста, …

Древесные доктора, знатоки карэсансуй, специалисты по бонсай приехали отметить 10-летие Японского центра!

В июле в связи с празднованием 10-летней годовщины Японского центра Владивосток посетила делегация японских «древесных докторов» во главе с первым директором Японского центра г-ном Судзуки. Древесные врачи – это люди, осуществляющие обследование больных и старых деревьев, занимающиеся их здравоохранительным анализом, а также лечением истощенных деревьев. Как нам рассказал г-н Накаи – опытный древесный лекарь – …

ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ ГОРОДА ОТ ОРИГАМИСТОВ

Клуб любителей японской культуры совместно с преподавателями детского клуба «Виктория» и школыстудии при МГУ решились на проведение выставки оригами в конце июня – начале июля. Название выставки «Чистый город» одноименно широкомасштабной программе, которую проводит в жизнь Администрация г. Владивостока, поэтому мы решили поддержать это движение и сделать подарок всем жителям города, для Администрации сложившийся союз …

БРОСОК НА ВОСТОК

2005 год подарил нам 4-ю Биеннале визуальных искусств. Для города проведение подобного фестиваля не просто очередное мероприятие, для города – это СОБЫТИЕ с далеко идущими последствиями. Речь идет о контактах между художниками и артистами, которые завязываются на такого рода фестивалях, о новых идеях и проектах, возникающих и объединяющих людей из разных стран. Наш Клуб имеет …