МАСКИ ТЕАТРА НО

15-19 октября 2011 г. Японский центр при поддержке Генерального консульства Японии в г. Владивостоке, арт-галереи «Портмэй» и туркомпании «Ист Навигатор» проводят выставку масок театра НО. Выставка откроется 15 октября (суббота) в 12:00 в Арт-галерее «Портмэй», ул. Алеутская, 23/20. Вход свободный. Маски представят сами мастера, которые приедут ради этого случая во Владивосток из Токио. Глава делегации …

露極東の「本願寺跡」を美化整備 地元居住の日本人ら

19世紀後半から20世紀前半まで日本人街があったロシア極東ウラジオストクで24日、地元在住の日本人やロシア人計30人以上が参加して「浦潮本願寺」跡の石碑周辺の雑草除去や敷石の小道づくりなどの美化整備が行われた。 石碑は2000年11月に寺の跡地に建立。来年は石碑設置に尽力した寺の最後の住職の妻で福井県日ロ親善協会会長を務めた故戸泉米子さんの生誕100年で、ライラックの植樹計画があることから、事前に石碑周辺を整備しようとの声がロシア人の日本愛好家から持ち上がった。 現在、ウラジオストクに居住する日本人は100人程度だが、1917年ごろには銀行員など約5千人が居住。37年に日独伊防共協定が結ばれて日本とソ連の関係が悪化し、大半の日本人が退去。西本願寺が建てた浦潮本願寺もスターリン政権下に破壊された。(共同)

Японский кинематограф на 9-ом международном кинофестивале “Меридианы Тихого”

Японский кинематограф на 9-ом международном кинофестивале “Меридианы Тихого”

В этом году японские фильмы можно было посмотреть в пяти программах из 13-ти предоставленных кинофестивалем. В самой важной программе, конкурсной, для которой отбиралось по 10 фильмов, были представлены полнометражная лента «Красный цветок Луны» («Ханедзу»), режиссёр Наоми Кавасе и короткометражная лента «Синие руки», режиссёр Кадзухито Накаэ. Среди лучших фильмов, получивших призы на других фестивалях, в программе …

ШАЛЯПИНИАНА ВО ВЛАДИВОСТОКЕ

Концерт, посвященный 75-летию гастролям Ф.И. Шаляпина в Японии 17 сентября 2011 г. в Синем зале ПГОМ им. В.К. Арсеньева состоялся концерт, подготовка к которому заняла длительное время, много труда и творческих поисков. Благодарим музей за отклик и готовность предоставить нам свой зал. Нам очень понравилась публика, пришедшая на концерт: все знали, куда и зачем идут, …

ЛЮБОВАНИЕ ЛУНОЙ

ЛЮБОВАНИЕ ЛУНОЙ

В этом году праздник любования Луной пришелся на 12-е сентября, понедельник. Этот день недели, конечно, не самый комфортный для расслабленного досуга, да и погода с утра настораживала повышенной облачностью. Мы себя уговаривали, что Луна в облачках – это даже совсем по-дзэнски, а не то, что круглая и совсем сама по себе на небе. Но к …

«И в Сибири сакура цветёт»

Вчера во Владивостоке завершилась 7-я Биеннале визуальных искусств. Наши друзья из Японии, организаторы японской делегации – Ассоциация «Япония-Владивосток», в августе месяце принимали участие в интересном совместном театральном проекте «И в Сибири сакура цветёт», привезли нам фотографии совместного спектакля, которые мы представляем вашему вниманию вместе с репортажем телеканала «Культура».  «И в Сибири сакура цветет…» — совместный …

СТАТУЯ БУДДЫ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ ОБРЕТАЕТ КРЫШУ

СТАТУЯ БУДДЫ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ ОБРЕТАЕТ КРЫШУ

20 сентября 2011 г. в 13 часов в сквере бывшего Восточного института ДВГУ (ныне ДВФУ) по адресу: Океанский пр-т, 39, состоится торжественная церемония, посвящённая созданию традиционной японской крыши над статуей Будды. На церемонии будет присутствовать делегация японских студентов из префектуры Тоттори, изготовивших крышу по просьбе Общества «Япония-Россия» и его руководителя г-на Тадакими Мацунага. Благодарим за …

ВЛАДИВОСТОК ЦАРСКОЙ РОССИИ

В марте 2011 г. Университет ВАСЭДА Waseda University Press Co., Ltd. выпустил в свет тщательно проработанный научный труд г-на САТО Ёити "Владивосток царской России" (A Historical Study on Forming Urban Space in Vladivostok Central District (1860’s-around 1920). Сато-сэнсэй хорошо знаком нашим читателям и всем краеведам, исследующим историю формирования нашего города. Благодаря усилиям этого ученого мы …

ЯПОНСКОЕ УЧАСТИЕ В VII-Й БИЕННАЛЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ 2011

ЯПОНСКОЕ УЧАСТИЕ В VII-Й БИЕННАЛЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ 2011

Открытие мемориальной доски на доме, в котором родился известный японский композитор Ирино Владимир Ёсиро ПКОО «Общество дружбы с Японией» совместно с Управлением международных связей и туризма Администрации г. Владивостока 15 сентября в 11:00 по адресу Краснознаменный переулок, 5 проводят церемонию, посвященную открытию мемориальной доски на доме, в котором родился известный японский композитор Ирино Владимир Ёсиро. …

Г-н Хирото Такахаси: «Стратегия успешного бизнеса — это умение видеть то, что скрыто»

Г-н Хирото Такахаси: «Стратегия успешного бизнеса — это умение видеть то, что скрыто»

За последнее десятилетие у предпринимателей заметно возрос интерес к программам бизнес-образования. Речь не идет о получении второго высшего образования или длительных зарубежных стажировках – хотя и это не редкость. Очень высок спрос именно на кратковременные «образовательные продукты»: тренинги, семинары, курсы. Признанным лидером в этой области является Японский центр во Владивостоке, отметивший весной этого года 15-летие. …

ШАЛЯПИН В ЯПОНИИ

Уважаемые друзья! Приглашаем вас на концерт, посвященный 75-летию гастролей в Японии великого русского оперного певца и театрального актёра Ф.И. Шаляпина. Концерт состоится 17 сентября (суббота) 2011 г. в 15:00 в Синем зале Приморского государственного объединенного музея им. В.К. Арсеньева (Владивосток, ул. Светланская, 20). Вход по билетам в музей. Ф.И. Шаляпин стал явлением русской и мировой …

Михаил Булгаков – его жизнь

Отпуск школьного учителя – без малого два месяца – Исихара Кимимичи провёл за книгами во Владивостоке. Оттачивал русский. Ему необходимо до тонкостей вникнуть в творчество властителя своих дум. Причина проста, как луч восходящего солнца. Вслед за уже изданными в Японии пьесами Булгакова «Батум» и «Александр Пушкин» Исихара-сан подготовил и перевод книги из серии «Жизнь замечательных …